醋溜白菜

Vinegar-Glazed Chinese Cabbage

蘑菇豆腐

Tofu with Mushrooms

清炒土豆丝

Shallow-Fried Potato Shreds

小葱拌豆腐

Tofu with Scallions and Sesame Dressing

干煸四季豆

Dry-Fried Green Beans

松子玉米

Stir-Fried Corn and Pine Nuts

大蒜炒菠菜

Stir-Fried Spinach with Garlic

辣味凉拌萝卜

Spicy White Radish Salad

香菇葫芦瓜

Stir-Fried Squash with Shiitake Mushrooms

麻婆豆腐

Old Pockmarked Granny’s Tofu

锅塌豆腐

Pan-Fried Tofu in a Light Sauce

魚香茄子

Braised Eggplant with Minced Pork

甜酸萝卜

Sweet and Sour White Radish

辣白菜

Spicy Pickled Cabbage

蜂蜜红焖鸭子

Honey Braised Duck

酱油子鸡

Rock Cornish Game Hen in Soy Sauce

棒棒鸡

Shredded Chicken with Peanut Sauce

姜葱白切鸡

Poached Chicken with Ginger and Scallions

汽锅鸡

Steamed Ginger and Mushroom Chicken

潮州卤水鸭

Stewed Duck Chaozhou Style

清蒸嫩鸭子

Steamed Duckling with Ginger

 红烧肉

Braised Pork in Soy Sauce

 韭菜炒肉丝

Stir-Fried Pork Shreds with Chives

 香葱猪肉饼

Minced Pork and Scallion Cake

 回锅肉

Twice-Cooked Pork

 雪豆肉片

Sliced Pork with Snow Peas

 青紅椒肉丝

Pork with Green and Red Pepper Shreds

红焖牛肉

Braised Beef in Soy Sauce

滑蛋牛肉

Fried Beef with Scrambled Eggs

卤牛肉

Stewed Beef with Star Anise

葱爆羊肉

Sliced Lamb with Scallions

羊肉炖红萝卜

Stewed Lamb Shank with Carrots

姜葱油淋鱼

Dredged Fish with Ginger and Scallions

香煎三文鱼

Pan-Fried Salmon in a Fragrant Sauce

姜葱焗蟹

Crab with Ginger and Scallions

大虾青菜

Prawns with Cooked Greens

腰果虾仁

Stir-Fried Shrimp with Cashew Nuts

青椒虾仁

Shrimp with Green Peppers

葱烧鱼

Braised Fish with Scallions

茶叶蛋

Marbled Eggs Steeped in Tea

清蒸蛋羹

Steamed Savory Egg Custard

摊黄菜

Northern-Style Omelet

番茄炒蛋

Scrambled Eggs with Tomatoes

韭菜炒鸡蛋

Fried Eggs with Chives

 虾仁炒饭

Fried Rice with Shrimp

 鸡丝麻油凉面

Cold Noodles with Chicken and Sesame Oil

 肉丝炒面

Stir-Fried Noodles with Pork Shreds

 什锦炒饭

Fried Rice with Ten Delicacies

 蛋炒饭

Fried Rice with Eggs

 捞面

Lo Mein

 三鲜炖鸡

Stewed Chicken with Three Delicacies

 酸辣汤

Hot and Sour Soup

 蛋花玉米汤

Egg Flower and Corn Soup

 排骨香菇汤

Spare Ribs and Shiitake Mushroom Soup

 汤面

Noodles in Chicken Broth

芒果糯米饭

Mangoes and Sticky Rice

拔丝苹果

Sizzling Caramelized Apples

芝麻糖

Sesame Seed Candy

豌豆黄

Yellow Split Pea Cake